|
Ficha técnica
Dirección
Charles Chaplin
Producción
Charles Chaplin
Guión
Charles Chaplin
Fotografía
Rollie Totheroh
Ira Morgan
Reparto
Charles Chaplin
Paulette Goddard
Henry Bergman
Chester Conklin
Lloyd Ingraham
Datos y cifras
Música original:
Charles Chaplin
Arreglo Original:
David Raksin
Reconstruncción y arreglo
Sinfónico : Luis Gorelik
Dirección de Orquesta
: Luis Gorelik
Duración 87 minutos
Sobre la
reconstrucción de la música. Escribe: Luís Gorelik
Como en todos los filmes de Chaplin, el crédito de la banda
sonora es atribuido al mismo Charlot, figurando en relevancia
muchísimo menor el nombre del arreglador, en este caso el genial
Charles Raksin. Indudablemente, la idea general de la música
pertenece a Chaplin pero ha sido tratada magistralmente en el
arreglo original por el arreglador, quien contó con un conjunto
formado por quinteto de cuerdas, tres saxofones, piano, arpa,
maderas y percusión. La banda musical de Tiempos Modernos es la
primera dentro de la filmografía de Chaplin en amalgamarse a la
imagen con un concepto absolutamente integral, y no como una
mera ambientación al estilo del cine mudo, siendo ésta un
ejemplo magistral de "film scoring", no logrado antes ni
después en ninguna de las películas de Chaplin.
Al no existir registros escritos del arreglo original, mi
intención fue inicialmente, la reconstrucción artesanal exacta
del arreglo original, pero a poco de iniciado el trabajo
descubrí que el material musical contiene un potencial
interesantísimo para orquestarlo en un formato sinfónico, que es
hacia lo que finalmente devino la tarea. Deseo con este trabajo,
rendir homenaje al artista genial en su aspecto menos conocido:
Chaplin músico, a través de la nueva dimensión que toma su
creación mediante la interpretación sinfónica en vivo.
|


-----------------------------------
Tiempos Modernos es un
largometraje de 1936 dirigido, escrito y protagonizado por el célebre
actor Charles Chaplin. La película constituye un retrato de las
condiciones desesperadas de empleo que la clase obrera tuvo que
soportar en la época de la Gran depresión, condiciones promovidas, en
la visión dada por la película, por la eficiencia de la
industrialización y la producción en cadena. En la película también
intervienen Paulette Goddard, Henry Bergman, Stanley Sandford y
Chester Conklin. La película muestra escenas de corte futurista de la
factoría en la que trabaja Charlot que podrían haber sido
influenciadas por el film Metrópolis de Fritz Lang.
Tiempos modernos fue un filme a caballo
entre el cine mudo y sonoro. Se incluyeron algunos efectos sonoros en
la película, como música, cantantes y voces provenientes de radios y
altavoces así como la sonorización de la actividad de las máquinas. Al
final del film puede escucharse brevemente la voz de Charles Chaplin,
que canta una versión de la canción de Léo Daniderff, Je cherche après
Titine, pero con una letra sin sentido, conocida como "nonsense song",
cuyos sonidos tratan de asemejarse a una mezcla de francés e italiano,
con alguna palabra reconocible en inglés.
Considerado como un ejemplo de filme de crítica social, el mismo
Chaplin negó la relevancia que muchos han querido darle a su trabajo
en este largometraje.
Síntesis de la trama
Charlot trabaja en una fábrica apretando tornillos en una cinta sin
fin. Un día tiene un ataque nervioso producto del stress de su
trabajo, comienza a apretar narices en vez de tornillos y termina
creando el caos antes de que puedan reducirle (y echarle a la calle,
claro). Una vez recuperado, es encarcelado acusado injustamente de
encabezar unos tumultos callejeros. Tras su estancia en prisión, se
encuentra con que la vida en la calle es bastante difícil. Entonces,
intenta que lo vuelvan a encerrar echándose la culpa de un robo de un
trozo de pan cometido por una huérfana que tenía mucha hambre. Los dos
acaban buscándose la vida juntos. El vagabundo vuelve a trabajar en la
fábrica como ayudante de mecánico. Pero la fábrica cierra a causa de
una huelga y de nuevo el protagonista es detenido acusado injustamente
de haber atacado a un policía durante unos disturbios. Al salir de la
carcel, se encuentra con que la huérfana ha encontrado trabajo en un
café en el que los camareros cantan y le promete buscarle trabajo
también a él. El vagabundo es un camarero malísimo pero, al mismo
tiempo, divierte mucho a los clientes, así que parece que han
encontrado un empleo estable. Pero llegan los encargados del orfanato
e intentan llevarse a la chica. Los dos consiguen escapar. En la
secuencia final, ambos caminan por un camino desolado. La chica
comienza a llorar, pero el vagabundo la anima a no perder la
esperanza. Se alejan juntos hacia el horizonte.
Charlot es un trabajador en una gran factoría. Debido a una crisis
nerviosa es despedido y se busca la vida por las calles, donde conoce
a una bella huerfanita a la que rescata de las autoridades que quieren
enviarla a un orfanato. Ambos intentan rehacer su vida y Charlot
intenta varios empleos perdiéndolos rápidamente. Este personaje no
critica al sistema capitalista, sino que quiere formar parte de él,
esto se puede apreciar en varias escenas de la película, por ejemplo
cuando sueña como seria su vida en la casa de un burgues de la época.
La película es una obra maestra, objeto de estudio para conocer como
era la vida en esos tiempos de florecimiento de la burguesía |